Ukrajina, davaj, Ukrajina!
Vydání: Větrné mlýny 2012 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 68998
Obsáhlá a různorodá antologie představuje ukrajinskou krátkou prózu od doby černobylské havárie až po současnost.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Ve vývoji svébytné ukrajinské kultury má své zlomové místo rok 1986 - rok havárie černobylské jaderné elektrárny. Katastrofa sovětského monstra se statisíci obětí měla za následek i silnou potřebu výraznější národní identifikace a vymezení vůči dlouhodobému ruskému vlivu. Editoři této sbírky se cíleně soustředili na co nejpestřejší obraz "postčernobylské" tvorby země, která dala světu povídkáře jako N.V.Gogol, A.P.Čechov nebo Joseph Conrad. Vznikla tak velmi barvitá mozaika čtyřiačtyřiceti autorů, mezi nimiž je asi nejznámější jméno prozaika Serhije Žadana. Mají tu své místo klasicky vystavěné příběhy, lidové motivy i experimentální texty, zápisky z cest, povídky i fragmenty románů, próza poetická, fantaskní i reflexivní, zralá i velmi mladá, "mužská" i "ženská". Sbírku uvozují dvě literárně-historické studie od obou editorů, v závěru jsou připojeny stručné medailonky autorů.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | UKRAJINA |
| Název | Ukrajina, davaj, Ukrajina! |
| Podnázev | [antologie současných ukrajinských povídek] |
| Překladatel | Dušková, Marcela; Šíchová, Hana; Vašut, Tomáš; Lipková, Kateřina; Giac, Juraj; Pavlíček, Libor; Tyrpáková, Lenka; Dvořáková, Jiřina; Čmelíková, Oxana; Poledník, Mirek; Widzová, Eva; Poláková, Barbora; Micháliková, Jitka; Lendělová, Věra; Chlaňová, Tereza; Tomek, Miroslav; Orlová, Dana; Svatoňová-Reutová, Eva; Kalina, Petr; Holcmanová, Květa; Sevruk, Alexej; Hrdinková-Ševečková, Monika; Gazukina, Jekaterina; Stelibská, Alexandra; Kycilová, Lydie; Juříčková, Taťána; Svobodová, Petra; Trčková, Martina |
| Autor textu | Andijevs‘ka, Emma; Andruchovyč, Jurij Ihorovyč; Berežan, Zinovij; Bissová, Eva; Dibrova, Volodymyr; Gabor, Vasyl'; Gudz, Jurij; Havryliv, Tymofij; Izdryk; Javors'kyj, Volodymyr; Ješkiljev, Volodymyr; Karpova, Irena; Kaška, Volodymyr; Kijanovská, Marianna; Klymenko, Oleksandr; Kononenko, Jevhenija; Kostec'kyj, Ihor; Lucyšynová, Oksana; Lyšeha, Oleh; Maljarčuk, Tanja; Matijaš, Dzvinka; Medviď, Vjačeslav; Moskalec‘, Kostjantyn; Pahuťak, Halyna; Paškovs‘kyj, Jevhen V.; Petrosaňak, Halyna; Rjabčuk, Mykola; Ponomarenko, Ljubov; Porťak, Vasyl; Prochas‘ko, Taras; Savková, Marjana; Ševčuk, Valerij; Tarnavs‘kyj, Jurij; Trubaj, Vasyl; Ul'janenko, Oles'; Vovková, Vira; Vynnyčuk, Jurij; Zabužko, Oksana; Žadan, Serhij; Žoldak, Bohdan; Žovna, Oleksandr Jurijovyč; Žurakivskyj, Andrij; Slapčuk, Vasyl' |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | [Brno] |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Větrné mlýny |
| Rok vydání | 2012 |
| Rozsah | 884 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 884 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7443-042-8 |
| Cena | 399 |
| Obsahová char. "OCH" | A1 |
| Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
| Název dílčí části | Džalapita /; Jak jsme zabili Pjatrase /; Velké psí /; Na vlnách Genezaretského jezera /; Hobby /; Lov ve ztraceném prostoru /; Ztráta podstaty /; Naproti sněhu /; Vetešník /; Vítr /; Soukromý detektiv /; Rozmarný andílek skladatele Absolona /; Mlčení Amazonek /; Černý a červený čtverec /; No Terror /; Koupali dítě /; Zátiší namalované čajem /; Fregata /; Tři světy /; Pět minut něžností /; Cena lidského jména /; Patří ti celý svět /; Milovaný tatínku /; Květiny v tmavé místnosti /; My (kolektivní archetyp) /; Žonglér a Kytka /; Vzpomínky naruby /; Pozorování třešně /; Nové záblesky /; Koncert č. 9 /; Koda /; Svedli naši Haničku /; Dívej se zpátky /; Studna plná růží /; Samurajův srpen /; Umři se mnou /; Odchod /; Discours de cosaques /; Viola /; Ukrajina - země, kde dnes znamená dnes /; Bicí hodiny na prodej /; Lady Rain /; Panorama postčernobylské ukrajinské povídky: od katastrofy po katarzi? /; Ahasverovo pokušení /; Ďábel, který je /; Fotografie /; Jáma /; Dohoda /; Anděl /; Koledníci /; Rodina /; Granát pro dva /; Album pro Gustava /; Balanescu Quartet /; Buran /; Historie jednoho pohřbu /; Objekty sympatií / |
Lístek
| MARC |
|---|